Я работаю здесь дольше, чем 75% помощников, и мне это нравится.
Pracuję tu dłużej niż 75% pracowników i kocham to.
Я рад, что вам это нравится.
Cieszę się, że się tym ekscytujesz.
Мне это нравится не больше, чем вам.
Nie chce tu byc ani chwili dluzej niz wy, ok?
Мне это нравится не больше вашего.
Mi też to się nie podoba tak jak i wam.
Мне это нравится не больше, чем тебе.
I nie podoba mi się to tak samo, jak tobie.
Вы сдержали свое слово, мне это нравится так что я сдержу свое.
Zachowam twoje slowa i podziwiam to... wiec zachowam kopalnie.
Есть только я... и мне это нравится.
Jestem tylko ja. I tak to lubię.
Думала, тебе это нравится во мне.
Myślałam, że to ci się we mnie podoba. Przepraszam.
Если тебе это нравится, мне больше нечего тебе сказать, сын.
Jeśli to ci daje szczęście, to nie mam nic do dodania.
Тебе ведь это нравится, да, Гарбер?
Kamień spadł ci z serca, Garber?
Это жестокое обращение с животными, но мне это нравится!
Jestem przekonany, że to znęcanie się nad zwierzętami, ale uwielbiam to!
Тебе это нравится, не так ли?
i zaczniesz szukać naszego mordercy? - Uwielbisz to, prawda?
Я рад, что тебе это нравится, но... похоже, ее все меньше.
Cieszę się, że ci się podoba, ale te siwe włosy chyba znikają.
Когда ты меняешься, становишься им тебе это нравится?
Gdy się zmieniasz, gdy jesteś nim... czy to fajne uczucie?
И, честно говоря, мне это нравится.
I prawdę mówiąc, całkiem to lubię.
Нам это нравится не больше, чем тебе, Метелл.
Bylibyśmy tak samo zobowiązani wobec niego jak ty, Metellusie.
Я пахну и им это нравится.
Jestem zatęchły i one to kochają.
Не уверен, что мне это нравится.
Nie wiem, czy mi się to podoba.
Но теперь мир царит в этих землях и нам это нравится.
Ale teraz na tych ziemiach panuje spokój i wszyscy się z tego cieszymy.
Он не говорил нам как это делает, но ему это нравится.
/Nie powiedział, jak to robi, /ale podobało mu się to.
Многим девушкам это нравится, но ты же не такая, да?
Większość dziewczyn to lubi, ale przecież nie jesteś jak większość dziewczyn, prawda?
И вот я здесь, подаю заявку в стажеры, поскольку чем больше я думаю об этом, тем больше мне это нравится.
/I oto jestem, /aplikując na waszego stażystę, Bo im więcej o tym myślę, tym bardziej jest to wspaniałe.
Но я это умею, и мне это нравится!
Lubię to i jestem w tym niezła!
"Кажется, я не удержусь, и мне это нравится."
"Gdy tylko czegoś pragniesz, gdy bardzo chcesz".
Сразу к делу, мне это нравится.
Od razu do sedna, to lubię.
Ты не подумай, мне это нравится.
Nie bierz tego do siebie. Podoba mi siê to.
Как ты узнала, что мне это нравится?
Skąd wiedziałaś, że to moje ulubione?
Ты ошибаешься, если думаешь, что мне это нравится.
Nie chcę tu być tak samo, jak ty tego nie chcesz.
А для остальных из нас, зрителей, слушателей и читателей, нам это нравится, мы это хаваем.
Reszta z nas, członków publiczności, jako słuchacze, czytelnicy, wierzy w to.
На первый вопрос 63% людей ответили: «Да, нам это нравится.
Na pierwsze pytanie 63% ludzi powiedziało: tak, to nam się podoba.
Им это нравится. Сотрудничество уже ведётся с сотнями тысяч фермеров. Теперь у нас в обороте есть более 60% хлопка.
Są zachwyceni. Dotarliśmy już do setek tysięcy plantatorów, i używamy w naszej firmie bawełny lepszej o 60%.
(Аплодисменты) Я много рассказала вам о тюрьме, о том, что я испытываю каждую неделю, и как мне это нравится, и как я меняюсь вместе с заключёнными.
(Brawa) Opowiedziałam wam sporo o więzieniu, o tym, co przeżywam każdego tygodnia, co mnie cieszy, jak się przeobrażam razem z nimi,
Я много работаю, и мне это нравится.
Pracuję dużo, ciężko i uwielbiam to.
И отчасти это нравится мне больше, чем стоять на краю пропасти и размышлять о том, что делать.
I w pewnym sensie chyba lubię to uczucie dużo bardziej niż to, które czułem stojąc na samym szczycie i zastanawiałem się co zrobić.
Но оказалось, что мужчины идут, потому что они слышат от своих девушек, что им это нравится, а еще мужчины считают, что это улучшит их сексуальную жизнь.
Lecz okazało się, że mężczyźni się zgadzają, gdyż słyszą od swoich dziewczyn, że one tak wolą, a sami mężczyźni wierzą, że to poprawia ich życie seksualne.
1.3952379226685s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Pracuję tu dłużej niż 75% pracowników i kocham to. 